Data ostatniej aktualizacji: 11 października 2026 r.

Niniejsza polityka opisuje, jak aplikacja SOVA CRM (system obsługi klientów salonu SOVA centrum piękna) przetwarza dane uzyskane z usług Google, w szczególności z Google Ads oraz Profilu Firmy w Google (wizytówki Google). Uzupełnia ona ogólną Politykę Prywatności strony sovacentrumpiekna.pl.

§1 Administrator

Administratorem danych przetwarzanych w aplikacji SOVA CRM jest SOVA centrum piękna Karolina Stojek, ul. Juliusza Słowackiego 24/7, 25-365 Kielce, NIP: 9591708094, e-mail: centrumpieknasova@gmail.com.

§2 Czym jest SOVA CRM

SOVA CRM to system salonu służący do obsługi zapytań i klientów, kalendarza wizyt, prowadzenia i analizy kampanii reklamowych Google Ads oraz zarządzania wizytówką Google, z pomocą narzędzi kreatora AI. Z aplikacji korzystają wyłącznie upoważnione osoby, które logują się swoim kontem Google i same udzielają zgody na dostęp.

§3 Jakie dane pobieramy z Google i co z nimi robimy

  • Podstawowe dane konta Google – imię, adres e-mail, identyfikator konta – w celu rozpoznania zalogowanego użytkownika.
  • Google Ads – odczyt i zarządzanie – aplikacja odczytuje listę kont reklamowych, do których użytkownik ma dostęp, ustawienia kampanii, grup reklam, reklam, słów kluczowych, kierowania i budżetów oraz statystyki (wyświetlenia, kliknięcia, koszty, konwersje). Na polecenie zalogowanego użytkownika aplikacja może także tworzyć, edytować, wstrzymywać, wznawiać i usuwać kampanie, grupy reklam, reklamy i słowa kluczowe oraz zmieniać budżety, stawki i kierowanie.
  • Profil Firmy w Google (wizytówka) – odczyt i zarządzanie – aplikacja odczytuje dane wizytówki (nazwa, adres, godziny otwarcia, kategorie, opis, zdjęcia), posty, opinie klientów (w tym nazwę autora opinii, ocenę i treść) wraz z odpowiedziami, pytania i odpowiedzi oraz statystyki wizytówki. Na polecenie zalogowanego użytkownika aplikacja może także publikować, edytować i usuwać posty (aktualności, oferty, wydarzenia), dodawać zdjęcia, odpowiadać na opinie i pytania oraz aktualizować dane wizytówki.

§4 W jakim celu używamy tych danych

Dane z Google służą wyłącznie do działania funkcji widocznych dla użytkownika w SOVA CRM: prowadzenia kampanii reklamowych salonu i raportowania ich wyników (w tym kosztów pozyskania klientów) oraz prowadzenia wizytówki salonu – przeglądania i odpowiadania na opinie, przygotowywania i publikowania postów oraz aktualizacji danych wizytówki. Nie wykorzystujemy ich do reklamy na rzecz innych podmiotów, profilowania ani sprzedaży.

§5 Kreator AI

SOVA CRM zawiera kreator AI, który pomaga przygotować treść postów, odpowiedzi na opinie, teksty reklam oraz propozycje zmian w kampaniach. W tym celu potrzebne fragmenty danych (np. treść opinii, dane wizytówki, statystyki kampanii, temat posta) są przekazywane do dostawcy usług sztucznej inteligencji działającego jako podmiot przetwarzający, wyłącznie w celu wygenerowania proponowanej treści. Dane z Google nie są wykorzystywane do trenowania ani ulepszania modeli AI – ani naszych, ani dostawcy. Treści i zmiany przygotowane przez AI trafiają na wizytówkę lub do konta Google Ads dopiero po ich zatwierdzeniu przez upoważnioną osobę.

§6 Zgodność z zasadami Google (Limited Use)

Sposób, w jaki SOVA CRM wykorzystuje informacje otrzymane z interfejsów API Google i przekazuje je do innych aplikacji, jest zgodny z Zasadami dotyczącymi danych użytkownika w usługach interfejsu API Google, w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego użytkowania (Limited Use).

SOVA CRM’s use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

§7 Przechowywanie i bezpieczeństwo

Tokeny dostępu i dane pobrane z Google przechowujemy w zabezpieczonej bazie danych SOVA CRM, z dostępem ograniczonym do upoważnionych osób. Połączenia z usługami Google są szyfrowane (HTTPS). Dane przechowujemy tak długo, jak połączenie z kontem Google jest aktywne; po odłączeniu konta tokeny są usuwane niezwłocznie, a pobrane dane – w ciągu 30 dni.

§8 Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy danych z Google i nie udostępniamy ich osobom trzecim w celach własnych tych podmiotów. Dostęp do nich mogą mieć jedynie dostawcy usług IT (np. hosting, dostawca usług AI opisany w §5) na podstawie umów powierzenia, wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania aplikacji, oraz uprawnione organy, gdy wymagają tego przepisy prawa.

§9 Jak cofnąć zgodę i usunąć dane

  • Dostęp aplikacji możesz w każdej chwili odebrać na stronie myaccount.google.com/permissions (Konto Google → Bezpieczeństwo → Połączenia z aplikacjami innych firm → SOVA CRM → Usuń dostęp).
  • Możesz też odłączyć konto Google w ustawieniach SOVA CRM.
  • Aby zażądać usunięcia wszystkich danych pobranych z Twojego konta, napisz na centrumpieknasova@gmail.com – usuniemy je w ciągu 30 dni.

§10 Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Osoby, których opinie są widoczne na wizytówce, mogą kontaktować się z nami w tych sprawach pod adresem centrumpieknasova@gmail.com.

§11 Zmiany i kontakt

O zmianach tej polityki informujemy, publikując jej nową wersję na tej stronie. Pytania dotyczące danych w SOVA CRM prosimy kierować na adres centrumpieknasova@gmail.com.